在北京获授葡萄牙功绩勋章的徐亦行，返回上海外国语大学后，昨天继续她的葡语教学工作。5月5日，葡萄牙驻华大使若热·托雷斯·佩雷拉代表葡萄牙总统席尔瓦，在北京向五位中国公民分别颁发了恩里克王子勋章和功绩勋章，以表彰他们为促进葡中关系发展作出的贡献。其中上海外国语大学西方语系副主任兼葡语教研室主任、温州人徐亦行获得功绩勋章。据了解，这也是席尔瓦总统在任期间(2006年3月至今)第一次授予在中国的非葡萄牙籍人士勋章。

她主编的葡语教程成为国内高校课本

1972年出生于温州的徐亦行在温州中学毕业后，1989年考入上海外国语大学葡萄牙语专业学习。因葡萄牙语属非通用语种，当时紧缺葡语教学人才，校方将葡语专业毕业成绩最好的两位学生留校任教，徐亦行就是其一，而后她就开始了二十余年的葡语教学生涯。

1994年，徐亦行开始接触葡语教学时，全国仅有两所高校开设了葡萄牙语专业，国内葡语教材紧缺，除了从国外直接引进的教材外，大部分为自编的油印书籍。2001年，徐亦行编写的《葡萄牙语语音》VCD及小册由上海外语音像出版社正式发行，这属于上海外国语大学正式出版的第一批教材。用VCD视频教学配合教材的形式，在当时葡语教材上属于首次突破，而后这本教材被很多葡语学习者视为经典。

徐亦行已出版十几部葡语专业书籍。她主编的《葡萄牙语综合教程》已被国内十几所开设葡萄牙语专业的高校采纳为教材(全国开设葡语专业的高校仅有二十几所)，其中《葡萄牙语综合教程》第一册学生用书再版数量已超过一万册。

除在上海外国语大学任职任教外，徐亦行还曾参与制定全国非通用语教学政策。因在推动葡萄牙语言教学与推广方面做出突出贡献，她获得了葡萄牙驻上海总领事的推荐，最终获颁功绩勋章。

据了解，恩里克王子勋章设立于1960年，以表彰为葡萄牙作出贡献的本土和外国文化人士；功绩勋章则用来表彰在各个领域做出功绩或进行无私奉献的本土和外国人士。

上海外国语大学校方介绍，徐亦行是学校葡语专业设立以来首位获此殊荣的教师，也是中国葡语教学届荣膺勋章中最为年轻的。

学习一丝不苟，她是堂弟仰视的榜样

如果不是通过微信朋友圈获知徐亦行已到达北京的消息，堂弟徐亦钊还不知道堂姐获勋章的事情。徐亦钊介绍，徐亦行特别低调，获勋章的事除了大伯母(徐亦行母亲)外，她都没有提前通知亲友。徐亦钊说，当时他得知这件事后，真的为堂姐骄傲。

徐亦行是家中的大姐，在堂弟徐亦钊眼中，大姐一直是他仰视的榜样。徐亦钊说，2014年葡萄牙总统到中国访问时，曾到上海外国语大学参观，徐亦行全程陪同。2005年12月，温家宝总理对葡萄牙进行国事访问时，徐亦行与教育部副部长等众多专家也陪同前往。“除了工作，大姐念书时成绩一直特别好，从小到大，爸妈一直让我向大姐学习。”徐亦钊说，对他来说，徐亦行既是大姐又是老师，因为她除在专业学习方面一丝不苟，也对他的学业有严格的要求。即使徐亦钊已经读大学了，徐亦行还是会主动关心他的学习生活。

在专业水平上学生评价她“神一般的存在”

“欣喜但并不意外。”上海外国语大学西语系教师古雯鋆既是徐亦行的同事，也曾是徐亦行的学生，她介绍，在专业学术上，徐亦行是权威，在学生眼中，“徐老师在专业水平上，就是神一般的存在”。她听一些葡萄牙友人说，如果没有看见徐亦行的面容，只通过电话跟她交流，会完全以为她是土生土长的葡萄牙人。

徐亦行授课时会把枯燥的语言教学内容变得丰富生动，经常乐呵呵的，学生听课会感觉轻松。“学生的成长和忧愁她都会看在眼里”，古雯鋆说，情绪低落时，就会收到徐老师主动关心的信息，感觉到“徐老师很懂我”，非常贴心。在很多学生的眼中，徐老师像姐姐一样亲近，闪耀着母性的光辉。“当天徐老师获得勋章的消息，已经在朋友圈里刷屏了。”

徐亦行简介

现任职务：上海外国语大学西方语系副主任兼葡萄牙语教研室主任，教育部高等院校外语非通用语种类专业教学指导分委员会委员，中国西葡语教学研究会理事，世界葡萄牙语研究大会(SIMELP)学术委员会成员。

职称：副教授

学历：

2012年10月至今葡萄牙里斯本新大学社会人文科学学院语言学专业博士研究生在读

1998年1月~2001年2月

澳门大学葡文学院葡萄牙语言文学研究生专业毕业并获硕士学位

1989年9月~1994年7月

上海外国语大学西语系葡萄牙语专业毕业并获学士学位