青田同胞
一位挺着大肚的孕妇去医院。她听不懂葡萄牙语。医生说:早上好!她只有茫然的脸,没有礼貌的回一句。医生说:在12号房。她听不懂,只有站在一边,然后来回的徘徊。看到我,眼睛含着一丝若隐若现的光亮。我知道她想开口,然而她又迟疑了。
“医生让你去12号房,她们会叫你名字的。你在这里等着就好了。”我说。
“哦,哦,等着……等着……”,她嘴里呢喃自语。
“--干麻不叫一个会说葡语的人陪你?”我问。
“生上一个孩子时,都是我老公的妹妹陪我来医院。她现在去北部开店了。”她说普通话不太流利。
“你哪里人?”
“青田。来欧洲五年了。原来我们都在餐馆打工。我也在厨房做工,葡萄牙语一句都学不起来。”
“那现在开店啦?”
“开一间小店。唉——,工资都赚不到。开门那天,做两百块钱。现在每天就卖几十块。打工时,每个月还有千把块钱剩。现在这个样子,饭都混不上。”
“现在大家都难。”我接了一句。
“当初,我们也不是非要开店。想着国内的孩子出来,没有一个落脚的地方,就找了这个小店。想不到是这个样子。”
“唉……,在欧洲都难!”我叹了口气。
“难阿!白天在店里,站一天,腿都麻了。关门后,还要回家洗衣做饭,想想都怕。四个人的衣服,太累了。”
“干吗不买台洗衣机?!”
“这样的生意,还买洗衣机。三、四百块钱,没生意,也拿不出来啊。”
我沉默了。
“今天要不是你,真不知道怎么办了”。她笑起来。
“你以前都没去看家庭医生?”我问。
“一次都没看成。我每次去CENTRO SAUDE,医生就叫我回去。大概嫌我不会说葡语。”
“在这里,咱们没语言,没有办法的……。广播里叫你的名字了,你赶紧去。”
“今天谢谢你了。”她冲我感激地笑笑。
“不用客气,大家都是青田人。”
我坐定,望着她离去寂寞的背影,仿佛听见医生对她说:“TU VAI EMBORA”。一张无奈,迷惘,苦闷的脸浮现在眼前,我不禁长叹了。